XanderGlasses II giữ trải nghiệm cốt lõi của thế hệ đầu — phụ đề thời gian thực, ngoại tuyến và riêng tư — nhưng thay đổi đáng kể về trọng lượng, pin, microphone, kiến trúc xử lý và khả năng dịch ngôn ngữ. Với người mua mới tại Việt Nam, XG II là phiên bản cần ưu tiên tìm hiểu vì thế hệ XG I đã bán hết theo thông tin hiện tại của XanderGlasses Việt Nam.
| Tiêu chí | XanderGlasses I | XanderGlasses II |
|---|---|---|
| Phụ đề | Thời gian thực, ngoại tuyến | Thời gian thực, ngoại tuyến |
| Khung kính | Phần xử lý nằm trên kính nên cồng kềnh hơn | Khung nhẹ hơn 55%; xử lý chuyển sang thiết bị nhỏ đi kèm |
| Pin | Khoảng 2,5–3 giờ captioning liên tục, sạc USB‑C | Pin sạc có thể thay, thiết kế cho thời lượng sử dụng cả ngày |
| Microphone | 2 microphone chống ồn | 4 microphone |
| Dịch ngoại tuyến | Không | Xander công bố hỗ trợ dịch giữa 15 ngôn ngữ |
| Thiết bị xử lý | Tích hợp trên kính | Thiết bị xử lý nhỏ, để trong túi hoặc hộp kính |
| Giá công bố tại Hoa Kỳ | 4.999 USD | 2.999 USD |
Cả hai thế hệ đều tập trung vào phụ đề chính xác theo thời gian thực, hiển thị cho người đeo, hoạt động ngoại tuyến và không phụ thuộc cloud để tạo phụ đề. Xander cũng tiếp tục hỗ trợ tròng kính theo toa cho thị lực xa.
Ở XG I, việc xử lý speech‑to‑text diễn ra trên chính kính. Với XG II, phần xử lý được chuyển sang một thiết bị nhỏ đi kèm, nhờ đó khung kính nhẹ hơn. Thiết bị xử lý cần được giữ trong phạm vi gần người đeo trong khi sử dụng.
XG II dùng pin sạc có thể thay. Thay vì dừng sử dụng để chờ sạc, người dùng có thể đổi pin và tiếp tục captioning. Số microphone tích hợp cũng tăng từ hai lên bốn. Bộ kit vẫn có hệ thống microphone không dây để hỗ trợ một số môi trường có tiếng ồn.
Đối với người đang tìm sản phẩm mới, nên tập trung vào XG II và xác nhận tình trạng hàng thực tế. Xem chi tiết XanderGlasses II, đọc bài XanderGlasses II là gì hoặc đăng ký trải nghiệm tại Việt Nam.
Có. Xander công bố khung XG II nhẹ hơn 55% vì phần xử lý lời nói được chuyển sang thiết bị xử lý nhỏ đi kèm.
XG I có khoảng 2,5–3 giờ captioning liên tục trước khi sạc; XG II dùng pin sạc có thể thay để kéo dài thời gian sử dụng trong ngày.
Có. Xander công bố XG II hỗ trợ dịch ngoại tuyến giữa 15 ngôn ngữ, trong khi XG I không có tính năng dịch ngoại tuyến giữa các ngôn ngữ.
XG I là thế hệ trước và đã bán hết theo thông tin XanderGlasses Việt Nam. Người mua mới nên kiểm tra tình trạng XG II và chính sách hiện tại trước khi đặt hàng.
Bảng so sánh được đối chiếu với thông tin công bố của Xander trên XanderGlasses II và XanderGlasses Details.
XanderGlasses II giữ trải nghiệm cốt lõi của thế hệ đầu — phụ đề thời gian thực, ngoại tuyến và riêng tư — nhưng thay đổi đáng kể về trọng lượng, pin, microphone, kiến trúc xử lý và khả năng dịch ngôn ngữ. Với người mua mới tại Việt Nam, XG II là phiên bản cần ưu tiên tìm hiểu vì thế hệ XG I đã bán hết theo thông tin hiện tại của XanderGlasses Việt Nam.
| Tiêu chí | XanderGlasses I | XanderGlasses II |
|---|---|---|
| Phụ đề | Thời gian thực, ngoại tuyến | Thời gian thực, ngoại tuyến |
| Khung kính | Phần xử lý nằm trên kính nên cồng kềnh hơn | Khung nhẹ hơn 55%; xử lý chuyển sang thiết bị nhỏ đi kèm |
| Pin | Khoảng 2,5–3 giờ captioning liên tục, sạc USB‑C | Pin sạc có thể thay, thiết kế cho thời lượng sử dụng cả ngày |
| Microphone | 2 microphone chống ồn | 4 microphone |
| Dịch ngoại tuyến | Không | Xander công bố hỗ trợ dịch giữa 15 ngôn ngữ |
| Thiết bị xử lý | Tích hợp trên kính | Thiết bị xử lý nhỏ, để trong túi hoặc hộp kính |
| Giá công bố tại Hoa Kỳ | 4.999 USD | 2.999 USD |
Cả hai thế hệ đều tập trung vào phụ đề chính xác theo thời gian thực, hiển thị cho người đeo, hoạt động ngoại tuyến và không phụ thuộc cloud để tạo phụ đề. Xander cũng tiếp tục hỗ trợ tròng kính theo toa cho thị lực xa.
Ở XG I, việc xử lý speech‑to‑text diễn ra trên chính kính. Với XG II, phần xử lý được chuyển sang một thiết bị nhỏ đi kèm, nhờ đó khung kính nhẹ hơn. Thiết bị xử lý cần được giữ trong phạm vi gần người đeo trong khi sử dụng.
XG II dùng pin sạc có thể thay. Thay vì dừng sử dụng để chờ sạc, người dùng có thể đổi pin và tiếp tục captioning. Số microphone tích hợp cũng tăng từ hai lên bốn. Bộ kit vẫn có hệ thống microphone không dây để hỗ trợ một số môi trường có tiếng ồn.
Đối với người đang tìm sản phẩm mới, nên tập trung vào XG II và xác nhận tình trạng hàng thực tế. Xem chi tiết XanderGlasses II, đọc bài XanderGlasses II là gì hoặc đăng ký trải nghiệm tại Việt Nam.
Có. Xander công bố khung XG II nhẹ hơn 55% vì phần xử lý lời nói được chuyển sang thiết bị xử lý nhỏ đi kèm.
XG I có khoảng 2,5–3 giờ captioning liên tục trước khi sạc; XG II dùng pin sạc có thể thay để kéo dài thời gian sử dụng trong ngày.
Có. Xander công bố XG II hỗ trợ dịch ngoại tuyến giữa 15 ngôn ngữ, trong khi XG I không có tính năng dịch ngoại tuyến giữa các ngôn ngữ.
XG I là thế hệ trước và đã bán hết theo thông tin XanderGlasses Việt Nam. Người mua mới nên kiểm tra tình trạng XG II và chính sách hiện tại trước khi đặt hàng.
Bảng so sánh được đối chiếu với thông tin công bố của Xander trên XanderGlasses II và XanderGlasses Details.
Nếu bạn đang tìm nơi mua hoặc đăng ký trải nghiệm XanderGlasses II tại Việt Nam, cách an toàn nhất là liên hệ trực tiếp XanderGlasses Việt Nam để xác nhận tình trạng hàng, giá bán, lịch trải nghiệm và chính sách áp dụng tại thời điểm tư vấn.
| Khu vực | Địa chỉ | Điện thoại |
|---|---|---|
| Hà Nội | 226 Đường Láng, Phường Thịnh Quang, Quận Đống Đa, Hà Nội | 024.7305.3268 |
| TP.HCM | 137 Đường Hòa Hưng, Phường 12, Quận 10, TP. Hồ Chí Minh | 028.7305.3268 |
| Toàn quốc | Tư vấn qua hotline và website | 1900.638.400 |
Xander hiện công bố giá bộ XG II tại Hoa Kỳ là 2.999 USD. Mức giá này chỉ nên dùng làm thông tin tham khảo về thị trường Hoa Kỳ. Thuế, vận chuyển, chính sách thương mại và điều kiện tại Việt Nam có thể khác; vì vậy không nên tự quy đổi USD sang VND rồi xem đó là giá bán chính thức.
Bạn có thể đọc XanderGlasses II là gì, tìm hiểu XanderGlasses II có cần Internet không và xem chi tiết bộ XG II trước khi đăng ký trải nghiệm.
Khách hàng có thể liên hệ XanderGlasses Việt Nam qua xander.vn, hotline 1900.638.400 hoặc các văn phòng tại Hà Nội và TP.HCM để xác nhận tình trạng hàng và đăng ký tư vấn.
Có. XanderGlasses Việt Nam cho phép khách hàng đăng ký thông tin để được sắp xếp tư vấn và trải nghiệm trước khi quyết định mua.
Giá tại Việt Nam cần được xác nhận tại thời điểm tư vấn. Xander hiện công bố giá bộ XG II tại Hoa Kỳ là 2.999 USD; không nên tự quy đổi thành giá bán tại Việt Nam.
Văn phòng Hà Nội tại 226 Đường Láng, Phường Thịnh Quang, Quận Đống Đa; văn phòng TP.HCM tại 137 Đường Hòa Hưng, Phường 12, Quận 10.
Website: xander.vn
Email: contact@xander.vn
Hotline: 1900.638.400
Câu trả lời ngắn: XanderGlasses II không cần Wi‑Fi, 4G/5G hay kết nối đám mây để tạo phụ đề. Hệ thống xử lý lời nói trong một bộ thiết bị độc lập, vì vậy người dùng có thể theo dõi phụ đề ở nhiều nơi mà không phải phụ thuộc chất lượng mạng.
Thay vì gửi âm thanh lên dịch vụ cloud để nhận dạng giọng nói, XG II sử dụng thiết bị xử lý đi kèm trong bộ sản phẩm. Thiết bị này thực hiện phần xử lý cần thiết và truyền kết quả phụ đề đến kính. Trong quá trình sử dụng, thiết bị xử lý chỉ cần nằm trong phạm vi hoạt động gần người đeo.
| Tiêu chí | XanderGlasses II | Giải pháp phụ thuộc Internet |
|---|---|---|
| Internet khi tạo phụ đề | Không bắt buộc | Thường cần Wi‑Fi hoặc dữ liệu di động |
| Điện thoại khi tạo phụ đề | Không bắt buộc | Có thể phụ thuộc điện thoại/app |
| Độ ổn định khi mạng yếu | Không phụ thuộc chất lượng mạng | Có thể bị ảnh hưởng bởi đường truyền |
| Cloud | Không cần cloud để tạo phụ đề | Tùy từng dịch vụ |
| Quyền riêng tư | Xander cho biết không lưu âm thanh hoặc phụ đề | Phụ thuộc chính sách của từng dịch vụ |
Việc tạo phụ đề không cần Internet. Tuy nhiên, người dùng có thể cần kết nối mạng khi tải ứng dụng, nhận bản cập nhật phần mềm hoặc sử dụng một số chức năng quản lý/tùy chỉnh được cung cấp qua ứng dụng. Đây là những việc khác với chức năng phụ đề cốt lõi.
Xander công bố rằng XanderGlasses không lưu âm thanh hoặc phụ đề và không dựa vào cloud để tạo caption. Điều này giúp giảm việc đưa nội dung hội thoại ra ngoài hệ thống trong quá trình captioning. Người dùng vẫn nên tuân thủ quy định riêng tư và đồng thuận trong từng môi trường sử dụng.
XG II dùng pin sạc có thể thay. Xander Help & Support cho biết một pin mới cung cấp khoảng 3 giờ captioning liên tục; bộ pin có thể thay và hộp sạc giúp tổng thời lượng sử dụng đạt khoảng 15 giờ trên một lần sạc đầy của toàn hệ thống trong điều kiện được công bố. Thời lượng thực tế có thể thay đổi theo cách sử dụng.
Xem thêm XanderGlasses II là gì, thông số và bộ sản phẩm hoặc đăng ký trải nghiệm XanderGlasses II tại Việt Nam.
Không. Chức năng tạo phụ đề của XanderGlasses II được thiết kế để hoạt động ngoại tuyến, không phụ thuộc Wi‑Fi, 4G/5G hay dịch vụ đám mây.
Không cần điện thoại để tạo phụ đề. XG II sử dụng thiết bị xử lý đi kèm trong bộ sản phẩm. Ứng dụng điện thoại có thể hữu ích cho tùy chỉnh và cập nhật phần mềm khi người dùng muốn.
Theo Xander, hệ thống không phụ thuộc cloud để tạo phụ đề và không lưu âm thanh hoặc phụ đề.
Có. Vì phụ đề không phụ thuộc kết nối Internet, XG II vẫn có thể tạo phụ đề khi không có Wi‑Fi hoặc tín hiệu di động, miễn thiết bị có đủ pin và hệ thống hoạt động bình thường.
Thông tin trong bài được đối chiếu với XanderGlasses Details và Xander Help & Support.
XanderGlasses II (XG II) là thế hệ kính phụ đề mới của Xander, được thiết kế để giúp người gặp khó khăn khi nghe hoặc hiểu lời nói theo dõi hội thoại trực tiếp bằng văn bản hiển thị ngay trong tầm nhìn. Điểm khác biệt cốt lõi là hệ thống có thể tạo phụ đề ngoại tuyến, giúp người đeo tiếp tục nhìn người đối diện thay vì phải liên tục nhìn xuống màn hình điện thoại.
Bốn microphone trên hệ thống thu lời nói, thiết bị xử lý đi kèm thực hiện nhận dạng giọng nói và phụ đề được hiển thị cho người đeo qua màn hình hai mắt. Xander cho biết XG II không cần Wi‑Fi hoặc dữ liệu di động để tạo phụ đề và không lưu âm thanh hay nội dung phụ đề.
Thiết bị xử lý có kích thước nhỏ, có thể để trong túi hoặc hộp kính và cần ở trong phạm vi khoảng 5–10 m so với người đeo trong khi sử dụng. Cách bố trí này giúp khung kính nhẹ hơn thế hệ đầu.
| Hạng mục | XanderGlasses II |
|---|---|
| Phụ đề | Phụ đề thời gian thực, hiển thị cho người đeo |
| Kết nối | Hoạt động ngoại tuyến; không cần Internet để tạo phụ đề |
| Microphone | 4 microphone; bộ kit có thêm hệ thống microphone không dây cho một số tình huống nhiều tiếng ồn |
| Hiển thị | Màn hình hai mắt để đọc phụ đề |
| Pin | Pin sạc có thể thay; bộ kit gồm 2 pin để kéo dài thời gian sử dụng |
| Dịch ngôn ngữ | XG II hỗ trợ dịch ngoại tuyến giữa các ngôn ngữ được Xander hỗ trợ |
| Quyền riêng tư | Xander cho biết hệ thống không lưu âm thanh hoặc phụ đề |
Bộ sản phẩm được Xander công bố gồm kính XG II, thiết bị xử lý bỏ túi, hệ thống microphone không dây, kẹp kính râm, cáp sạc USB‑C, củ sạc, hộp bảo vệ và khăn lau microfiber. Bộ kit cũng có pin sạc có thể thay để duy trì việc sử dụng trong ngày.
Xander hiện công bố giá bộ XanderGlasses II tại Hoa Kỳ là 2.999 USD cho một lần mua. Đây là giá tham khảo tại thị trường Hoa Kỳ, không phải mức giá tự động áp dụng cho Việt Nam. Khách hàng tại Việt Nam nên liên hệ XanderGlasses Việt Nam để xác nhận giá, tình trạng hàng, bảo hành và phương án đặt mua ở thời điểm thực tế.
XG II hướng đến người gặp khó khăn khi nghe hoặc hiểu lời nói trong giao tiếp hằng ngày và muốn có thêm kênh thông tin trực quan bằng phụ đề. Thiết bị không nên được hiểu là thay thế chẩn đoán, tư vấn hoặc thiết bị y tế do chuyên gia thính học chỉ định; đây là công nghệ hỗ trợ giao tiếp.
Khách hàng có thể xem chi tiết XanderGlasses II, tìm hiểu cách XanderGlasses hỗ trợ giao tiếp hoặc đăng ký tư vấn và trải nghiệm trước khi quyết định mua.
Hà Nội: 226 Đường Láng, Phường Thịnh Quang, Quận Đống Đa — 024.7305.3268
TP.HCM: 137 Đường Hòa Hưng, Phường 12, Quận 10 — 028.7305.3268
Hotline toàn quốc: 1900.638.400
XanderGlasses II (XG II) là kính phụ đề hỗ trợ giao tiếp, chuyển lời nói thành văn bản và hiển thị phụ đề theo thời gian thực trong tầm nhìn của người đeo.
Không. Theo Xander, hệ thống tạo phụ đề hoạt động ngoại tuyến và không cần Wi‑Fi, dữ liệu di động hay kết nối đám mây để tạo phụ đề.
Xander công bố bộ XanderGlasses II tại Hoa Kỳ với giá một lần 2.999 USD. Giá, tình trạng hàng và chính sách áp dụng tại Việt Nam cần được XanderGlasses Việt Nam xác nhận tại thời điểm tư vấn.
Có. Khách hàng tại Việt Nam có thể đăng ký thông tin để được tư vấn và sắp xếp trải nghiệm trước khi quyết định mua.
Nội dung kỹ thuật trong bài được đối chiếu với trang chi tiết XanderGlasses chính thức, Xander Help & Support và thông tin mua hàng trên XanderGlasses Việt Nam.