Kính phụ đề Xander được thiết kế để đơn giản hóa giao tiếp, tăng khả năng hiểu, khôi phục tự tin và...
Kính phụ đề Xander được thiết kế để đơn giản hóa giao tiếp, tăng khả năng thấu hiểu, khôi phục sự tự tin và trao quyền cho người gặp khó khăn thính giác đáng kể trong hội thoại hằng ngày.
Nếu bạn đang tự hỏi XanderGlasses có hữu ích cho mình hoặc người quen không, trả lời hai câu hỏi cơ bản có thể giúp xác định liệu chiếc kính có phải một giải pháp phù hợp.
Phổ suy giảm thính lực trải từtừ nhẹ đến rất nặng và mỗi tai có thể có mức độ nghe khác nhau.
XanderGlasses hoạt động giống nhau bất kể mức độ suy giảm thính lực. Tuy nhiên, lựa chọn giải pháp phù hợp nhất có thể khác nhau tùy mức độ HL của từng người.
Trong hai năm, chúng tôi thử nguyên mẫu kính phụ đề với người có mức suy giảm thính lực từ rất nhẹ đến rất nặng. Qua quan sát, chúng tôi tin kính phụ đề Xander hỗ trợ rõ rệt nhất cho người gặp khó khăn thính giác nặng đến rất nặng và muốn cải thiện khả năng hiểu lời nói.
Người suy giảm thính lực nặng hơn không thể nghe lời của một người nói ở mức âm lượng bình thường ngay cả trong phòng yên tĩnh. Việc liên tục phải gắng sức để nghe khiến hội thoại trở nên rất khó, thậm chí bất khả thi. Điều đó gây kiệt sức và làm giảm tính tự chủ vì phải phụ thuộc vợ/chồng hoặc con cái để giao tiếp. Một người thử chia sẻ sự bực bội và xấu hổ khi cố thực hiện một giao dịch đơn giản trực tiếp:
“Hôm trước tôi đi hỏi về bảo hiểm, nhân viên phải gọi cho con trai tôi vì tôi không hiểu được. Nhưng giờ có kính này, tôi cảm thấy mình có thể tự giải quyết mọi việc. Tôi đọc được... nó tạo ra khác biệt rất lớn.”
Ronnie F., cựu chiến binh Việt Nam, suy giảm thính lực nặng.
Nhiều người thử XanderGlasses nói rằng họ thấy ngại khi phải yêu cầu người khác nhắc lại. Người gặp khó khăn về thính giác thường thu mình và trở nên cô lập khi mức suy giảm thính lực tăng lên. Một cựu chiến binh, Ronnie F., chia sẻ: “Đây là điều người khác khó hiểu. Bạn sẽ không biết cho đến khi phải sống trong im lặng.”
Một người khác, Marvin T., kể: “Tôi mất hoàn toàn thính lực bên trái, rồi khoảng một năm sau mất thính lực bên này. Ta thường coi khả năng nghe là điều hiển nhiên, đến khi mất đi mới thấy thật đau đớn.”
Nếu bạn thấy mình giống những mô tả này, XanderGlasses có thể hữu ích với bạn.
Kính phụ đề Xander đặc biệt hữu ích với người mà các giải pháp hiện tại, gồm máy trợ thính kê đơn và ốc tai điện tử, không phù hợp hoặc không còn hỗ trợ đủ.
Một chuyên gia thính học mô tả:
“Tôi làm trong ngành thính học đã lâu. Trước đây máy trợ thính là điểm cuối, rồi đến ốc tai điện tử. Giờ giới hạn lại được mở rộng. Tôi tin kính phụ đề này sẽ thay đổi cuộc sống của bệnh nhân.”
~ Tiến sĩ Lisa Boothe Rogers, AuD, Dịch vụ Thính học & Ngôn ngữ trị liệu, Hệ thống Y tế VA
Người suy giảm thính lực nhẹ có thể thấy khó chịu khi không hiểu trọn vẹn lời nói trong một số tình huống như nhà hàng ồn ào hoặc người nói nhỏ. Thiết bị như máy trợ thính có thể hỗ trợ rất nhiều cho mức nhẹ đến trung bình.
Nếu bạn nghe lời nói tốt với máy trợ thính, có thể bạn không cần XanderGlasses cho hội thoại hằng ngày. Hai luồng thông tin giác quan cùng lúc đôi khi có thể gây quá tải. Một số người thích dùng kính phụ đề trong các tình huống cụ thể như nhà hàng ồn, văn phòng hoặc nhà ga đông, đường phố nhiều tiếng động hay nơi có tiếng ồn nền. Đây là lựa chọn theo sở thích cá nhân.
Trước khi mua bất kỳ thiết bị công nghệ hỗ trợ nào, điều quan trọng là xác định bạn muốn thiết bị mang lại điều gì—bạn muốn nó giúp mình như thế nào. Nếu mục tiêu của bạn là có thể nghe nghe nhạc trở lại thì XanderGlasses sẽ không hữu ích với bạn.
XanderGlasses không thể khôi phục thính giác của bạn. Họ có thể đơn giản hóa giao tiếp và giúp bạn hiểu người khác tốt hơn.
Người suy giảm thính lực nặng thường chia sẻ rằng kính phụ đề Xander giúp họ “nghe” tốt hơn vì họ có thể hiểu lời nói mà trước đây họ không thể nghe rõ. Điều này giúp giao tiếp dễ dàng hơn.
Một số người thử bị suy giảm thính lực mức trung bình nhưng nghe tốt với máy trợ thính hoặc ốc tai điện tử nhận thấy XanderGlasses hữu ích trong các tình huống như nhà hàng ồn, nhóm đông người, không gian ngoài trời hoặc nơi có tiếng ồn nền liên tục. Dù không cần kính mọi lúc, họ cho biết phụ đề giúp tự tin rằng mình đã hiểu đúng lời nói.
Một trong những lần thử đáng nhớ nhất là với một cụ ông 102 tuổi suy giảm thính lực rất nặng. Các con khuyến khích ông thử kính với hy vọng cải thiện giao tiếp. Ông gọi kính là “một phép màu”, nói rằng với kính, “người hoàn toàn không nghe được vẫn có thể sinh hoạt và giao tiếp.”
Cuối cùng, ông không chọn XanderGlasses vì không còn giao tiếp với nhiều người hằng ngày, phần lớn người quen đã qua đời. Ông hài lòng với chất lượng sống và thấy mình không cần thêm công nghệ hỗ trợ.
Vì vậy, lựa chọn sử dụng XanderGlasses mang tính cá nhân rất cao.
Kính phụ đề Xander là công nghệ hỗ trợ đeo được, tận dụng thị giác để giúp người gặp khó khăn thính giác. Các microphone nhỏ trên kính thu lời nói, chuyển thành văn bản theo thời gian thực rồi hiển thị phụ đề. Phụ đề được chiếu ở khoảng cách gần một cánh tay và chỉ người đeo nhìn thấy. Chúng tôi thường nói: “Khi bạn không nghe được người khác nói gì, XanderGlasses cho phép bạn nhìn thấy lời họ nói.”
Có các giải pháp phụ đề khác, nhưng XanderGlasses khác biệt nhờ các nguyên tắc cốt lõi: đơn giản, đáng tin cậy, an toàn và bảo vệ quyền riêng tư. Kính phụ đề Xander được sản xuất tại Hoa Kỳ, tại Rochester, New York, bởi Vuzix, đơn vị tiên phong và dẫn đầu ngành về máy tính đeo, quang học dẫn sóng và kính thông minh bảo hộ. XanderGlasses sử dụng nền tảng kính thông minh Vuzix Shield và đáp ứng các tiêu chuẩn cao cùng yêu cầu an toàn cơ bản theo Chỉ thị An toàn Sản phẩm Chung 2001/95/EC.
Bạn có thể tìm hiểu thêm về sản phẩm và cách hoạt động tại đây.
Tổng chi phí của XanderGlasses tương đương một cặp máy trợ thính kê đơn. Năm 2023, Forbes ước tính rằng chi phí trung bình của máy trợ thính kê đơn dao động từ 4.000 đến 8.000 USD cho một cặp. Hearing Tracker đưa ra mức chi phí trung bình của máy trợ thính là 4.672 USD.
Kính phụ đề Xander có tổng giá 4.999 USD, với lựa chọn trả góp hằng tháng qua Klarna. Mức giá một lần này gồm toàn bộ phụ kiện như cáp sạc, củ sạc, khăn microfiber, dây kính, hộp cứng bảo vệ, túi mang và kẹp kính râm. Chúng tôi cũng chi trả tròng kính theo toa cho thị lực xa. Không có chi phí bổ sung hoặc phí thuê bao định kỳ.
"OKhả năng nghe của chúng ta rất quý giá. Suy giảm thính lực không được điều trị có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến khả năng giao tiếp, học tập và làm việc, cũng như sức khỏe tinh thần và khả năng duy trì các mối quan hệ.”
~ Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, Tổng Giám đốc Tổ chức Y tế Thế giới
Nếu bạn hoặc người thân gặp khó khăn về thính giác, chúng tôi khuyến khích tìm hiểu mọi lựa chọn để chọn công nghệ hỗ trợ giúp bạn hiểu và giao tiếp tốt nhất. Nếu cần hỗ trợ tìm mức giá máy trợ thính phù hợp tại khu vực, dự án Ưu đãi máy trợ thính tại địa phương được Hearing Tracker khởi xướng năm 2019, có thể hữu ích. Bạn có thể tìm hiểu thêm về cách kính phụ đề Xander hoạt động và bộ XanderGlasses tại đây.
Góc nhìn của người sử dụng công nghệ hỗ trợ XanderGlasses, với phụ đề hội thoại thời gian thực dành cho người suy giảm thính lực.
Liên hệ tư vấn
Để lại thông tin, Xander sẽ liên hệ lại để hỗ trợ nhu cầu của bạn.